
À hora de almoço deparei com outro desses exemplos que vão abundando um pouco por todo o lado.
Desta feita foi na residência dos Jesuítas em Macau. Uma entidade da Igreja que deveria promover e defender o uso da língua portuguesa e que nos dá este triste exemplo na sua porta de entrada! Chinês e inglês. Quanto ao português… népias. Fica a tradução do chinês: “Habitação privada. Não se pode entrar sem convite” (tradução literal!)...
Sem comentários:
Enviar um comentário
Obrigado pelo comentário.
Volte sempre.